VINCENT PRZYCHODZEN, le gardien de la paix d'Evry impliqué dans l'interpellation particulièrement « musclée » d'une jeune femme de 28 ans à Ris-Orangis le 26 mars dernier, a été condamné hier à deux ans d'interdiction de port d'arme par le tribunal correctionnel d'Evry. La scène avait été filmée par un jeune vidéaste et diffusée à la télé. Les magistrats ont condamné la violence dont a fait preuve le policier à l'égard d'Hayat el-Alami, molestée lors d'un contrôle routier. Cette dernière, a quant à elle, été condamnée à 3 000 F d'amende avec sursis pour « outrage par parole », mais relaxée du chef de « rébellion ». Un jugement plus sévère que les réquisitions du procureur à l'audience du 26 septembre : il avait demandé une amende contre le policier, comme « sanction de principe ». Contre Hayat, il avait requis une dispense de peine pour l'outrage et la relaxe du chef de rébellion.